■日寇統治下的美農─王君匯
美農是吉礁屬的一個彈丸小地，它在日寇統治時代，萬分淒慘，實在難以形容，這裡不過將所見聞者略作一個梗概報告。
A.關於文化方面
（一）
設立一所所謂普通公學。這校裡面中堂懸掛汪精衛的像，校外每天升的是一面日旗，至放教本是《華僑國語讀本》、《日本讀本》，唱的是“君代歌”、“愛國進行曲”、“東亞新秩序歌”。此外每天晚上教師要領學生朝拜。總之是履行“奴化”、“惡化”及“務化”的教育。
（二）
由台灣藉楊某走狗率領宣傳班，經常來美農警署的草場上，召集人民訓話，並散發有毒素的宣言與粘貼標語，有時在街頭歌詠，或開映電影戲，以麻醉蒙避人民。
（三）
什麼“天長節”、“神武天皇祭”、“靖國神社祭”、“馬來新生紀念”等日子，要強迫人民升日旗，有時還逼人建立牌樓與集合訓話。
（四）
數次嚴令家家戶戶焚毀一切關於愛國抗戰進步歌曲唱片等。嚴令後一度包圍街場商店，舉行大搜查。廣源新號主人不幸藏了一幅白崇禧相片，遂被拿禁拷打，在英國膠園警備隊部受苦三個月。
（五）
強令各商店的招牌需一律將英文字塗掉，改書日文字母在招牌的頂面。此外逖郵之信封要加寫日文。
B.關於政治方面
（一）
“設立自衛團”─幫助當地警察署與憲兵，暗探做肅清抗日份子的工作。團員組織有中巫印三種民族之青年，計有百人左有。這一批青年受日憲兵監視與督促，並時常受軍事訓練、訓話，要他們“武士道”化。那時候一般從霹靂踏腳車過境吉打的旅客，常被憲兵帶領這批團員去攔路逮捕，誣他們為抗日軍的間諜。
（二）
“設立華僑協會”─日寇嚴厲強迫過去一般當籌賑會職員的僑領出來擔任協會工作，幫同鳩集“奉納金”、“赤字金”，並調查戶口徵工。有時協會主席，被他哧的要命，以槍刀拳腳追逼。整日為他奔走還要鞠躬行禮，殷勤招待，敬以煙酒食物，否則動輒獲罪，如受電殛鬼打。
（三）
“肅清檢舉”─首一次檢舉是逮捕手腕上有黑點的，當時“奇蘭號”主人黃少岩因肘上雕刺一只龍，遂被狩兵用槍捍亂打受傷。第2次檢舉華賑會份子，而“源芳號”經理覃民治被灌水，並受槍捍重擊胸部，臨走時將他關禁在暗房，擊在梯上。
第3次被檢舉者是詹德熙，他們被禁在雙溪大年火船頭松尾警備營，拷打數次，釋放時各人的臂上針刺一個紅日字。第4次檢舉，羅志文、羅志安、詹林水、李金、林奇、何金龍，浸水、斷食十餘次。囚禁受苦於吉打憲兵部，有的囚禁在暗房，有的囚禁在廁所。時間或3個月，或半年，或年半，或2年3個月。
第5次檢舉，則逮捕王耀南，押解至北海特務隊營，毒刑拷打，不省人事3次，吐鮮血1次，後來出獄時，常骨節疼，咳嗽唾紅痰。第6次檢舉，羅勤谷、羅友萍、林亞木等被罹入網，經吉打憲兵部第四五次灌水、犬咬、鞭韃、誣為參加游擊隊與收藏。
第7次檢舉者是蔡龍漢、翁錦硯、江賜興、林金安、林吉勝、林少員等，監禁3個月，硬逼其承認幫助共產黨經費，或餉糈。至於第8次和第9次，則用蒙面人檢舉，由黃某帶領憲兵，逮捕羅志文、陳美仕、陳美連3人。在檢舉肅清中，可說這3人最危險，最苦楚，連人縲曳中3次，與死神拼命，始渡險關。
（四）
“殉難者的悲慘”─青年世暉被日獸兵挖眼、割鼻、剝皮、用滾水潑死，情極淒慘。謝維漢被押解登車，在途中車倒跌落，頭破足斷，流血而亡。黃財明在雙溪大年憲兵部，被倒吊與火烙，發熱而亡。葉同發在太平憲兵隊中被斬頭。
（五）
“強逼人民服役”─雙溪大年飛機場的航空隊、英國園警備隊、東洋制鐵株式會社、泰合園工務隊、雙溪巴旺騎馬隊、雙溪大年警備隊，呂蒙文甲飛機工場隊等，常在美農徵工。
老人小孩也有被徵前往的。工作為開飛機場、掘戰壕、扛重物、搬軍用品、修路、砍樹、割草，甚至到暹羅去。據說此地印度人被派去的有3000餘人，至和平後回來的人數不到20巴仙，原因是在暹病死、飢死、打死。
在美農徵工中，每次至少要20人或30人，甚至同一日內，甲乙丙數個部隊都派員來徵，咄咄逼人，弄到十室九空。而且在工場中，屢遭日寇腳踢、拳打、日曬、扣留，種種凌辱，他們視這些為司空見慣的事，人們只好吞聲忍氣。
（六）
“清查戶口”─填寫人口調查表，存在憲兵部警察署，並特派劉某等專駐美農，作清查戶口的工作，使人民不能自由搬遷，訪友和讓親戚朋友宿夜。
（七）
“填報出入境書”─要過境，入境，須要找人擔保，請領通行證，否則必遭刑罰。假如憲兵在填寫出入境的簿上發覺某人出境或人境次數多一些，馬上就叫偵探去逮撲，硬指為共產黨或間諜，因此，當時許多人裹足不出門。
（八）
“關於米糧嚴令”─第一次雖然假仁義的，按照戶口的米牌發給一些米。但過3個月，有米牌的也不給米。人民一月度一月，眼巴巴地渴望米，日寇初時說要重新換給米牌。
米牌換了，只得一次米，每家半砰，過後完全不給米，並且嚴禁人販米賣米，與糶米。大批暗探走狗化裝布滿路旁山林，密查帶米之人，很多人連所買之一二砰米也被沒收，身上的銀款被搶劫一空，腳踏車也被充空，甚至或遭罰款，或被罰站在圈中曬日。美國園數位印度人因偷買米跳火車而死。
■吉打寇禍回憶（節錄）─林錫藩
馬來大戰前夕，我們日得拉正位於前線，營幕麟比，槍炮林立，守衛森嚴，從外表看來盡管風聲鶴淚，我們卻有恃而無恐，擔任教員的我們在12月8日早晨，還趕我們的年考。
不料一剎那間，在距離4英哩半的甲拋拉峇底飛機場，突被敵機襲擊，一時濃煙冒起，火光燭天。空際的飛機場，機關槍聲，地上之高射炮聲，汽油著火聲，以及駐軍之調動聲，居民之騷動聲，均在交響，當此時馬來民眾，才嘗著第一次的炮煙，其驚慌之情，好奇之心，均在心弦上交織著。此時我們正在上最後一課，即召集全體員生，訓以大義，然後大家各懷著不可思議的心情回家去。
不幸得很，想不到守軍有如豆腐。日軍方在暹羅宋卡登陸，我們日得拉居民即奉命疏散。疏散之法，何其滑稽。由郡長緞紀於11日晚徽召汽車，12日早晨，果然車輛盈路。
郡長又下令，只準難民登車，不準攜帶物品。大家扶老攜幼登車，無由得知往何處去。從此前途茫茫，聽天由命，至於遺下的財物，只有予有組織之排華者之手，任其所欲了。此次日得拉全體華僑所受的損失，人命只有一條，而財物殆不可勝計。
夜炮戰不停
當日疏散至五百廊後，我復返吉打首都。每日傳來的消息，一天比一天惡劣，所以又逃到牛侖，暫住中華學校。越2日，得知前方失利。晚又見最後之火車開過，只拖著一節裝鐵線綱的辦公車，知大事已去，所以又避入民房，15日竟夜炮戰不停，一家六口，在彈雨之下，得以安全，實屬萬幸。
16日晨，雙方尚在相持之際，只聞槍聲一響，即有一印兵在哭，守軍將傷兵移走，而把我們民眾棄掉，此地亦就淪陷了，此役我僑犧牲了2人。守軍只能於夜間炮擊而已，白天則未放一槍即逃，這真是銀樣蠟槍頭。中午日軍方到。先頭部隊，只有6架坦克車，不上百名自由車隊，傍牛崙河休息，多赤身露體。
這時我與一位秦姓老板私談說：“這樣好的地勢，假如我們有槍，不須30人，便可把他們全部消滅。”
夜到了，我僑之晦氣亦隨著來。我本人被捉去代他們煮飯燒水，有的連被褥及姑娘，都被徵去勞軍。豬、雞、鴨、酒菜，只要你們家裡有，就必須被用之義務，我看勢頭不好，所以乘夜搬入熱鬧之難民群。
婦女被捉住輪姦
在17日下午，寇卒即給我留下不可磨滅的印象。當時，難民所內只有婦女10餘人及我們男性2、3人時，即有獸兵3人手持木棍、橙汁，呼呼喝喝進來。一班婦女見狀，即紛紛走避，其中有一位年約30餘歲的摩登女性，被其捉住輪姦，此時我雖憤火中燒，欲有所作為，以雪此奇恥大辱，奈因兒女均幼，又在逃難中，無人可託妻寄子，故不得不暫時容忍。
同時敵在牛侖附近撲到英人男女多人，帶到牛崙市來作他的勝利品，冷諷熱嘲，手打腳踢，任意侮辱，極盡無人道之能事。撫今思昔，山下奉文之被判處死刑，實在罪有應得。
經此馬來亞淪陷期間，所得之感慨殊深。漢奸走狗都是逐利之徒，吉打之大小漢奸，在暴敵統治下，作威作福，出賣靈魂，實在指不勝屈。現在不但逍遙法外，且或高據首要。
漢奸走狗作威作福
若干敗類，戰前已不齒於同僑，暴敵鐵騎甫到吉打，彼輩為利欲所驅使，便躍躍欲試，極盡狗鑽蠅營之能事，乘機結好敵寇漢奸。舉凡吉打所有的組合部門，幾均有此輩作威作福，致使同僑叫苦連天。
就是一蛋之徵，一干半干之米，交易時偶不小心，即有被捉之危險，且彼等時常代其主子宣傳，所作之獻媚醜態，難以形容。
敵人在此間最活動者為大丸米集積所外交員金某，到處檢查米谷時，我僑被毆打致死者，不知凡幾。我本人亦被打2次。
敵人之文化侵略，實在比鴉片更毒。鐵騎所至，第1步就是焚書，消滅文化人，所以無論學校商店住宅，公私存書，幾一律焚毀。一般文化人死得最多，亦死得最慘。第2步就是設日語學校，要使全馬各族子女，都受奴化教育，其心之野，其手段之毒，盡人皆知。（大戰與南僑） （星洲互動‧供稿：鍾錫金．2001/12/04）
美農是吉礁屬的一個彈丸小地，它在日寇統治時代，萬分淒慘，實在難以形容，這裡不過將所見聞者略作一個梗概報告。
A.關於文化方面
（一）
設立一所所謂普通公學。這校裡面中堂懸掛汪精衛的像，校外每天升的是一面日旗，至放教本是《華僑國語讀本》、《日本讀本》，唱的是“君代歌”、“愛國進行曲”、“東亞新秩序歌”。此外每天晚上教師要領學生朝拜。總之是履行“奴化”、“惡化”及“務化”的教育。
（二）
由台灣藉楊某走狗率領宣傳班，經常來美農警署的草場上，召集人民訓話，並散發有毒素的宣言與粘貼標語，有時在街頭歌詠，或開映電影戲，以麻醉蒙避人民。
（三）
什麼“天長節”、“神武天皇祭”、“靖國神社祭”、“馬來新生紀念”等日子，要強迫人民升日旗，有時還逼人建立牌樓與集合訓話。
（四）
數次嚴令家家戶戶焚毀一切關於愛國抗戰進步歌曲唱片等。嚴令後一度包圍街場商店，舉行大搜查。廣源新號主人不幸藏了一幅白崇禧相片，遂被拿禁拷打，在英國膠園警備隊部受苦三個月。
（五）
強令各商店的招牌需一律將英文字塗掉，改書日文字母在招牌的頂面。此外逖郵之信封要加寫日文。
B.關於政治方面
（一）
“設立自衛團”─幫助當地警察署與憲兵，暗探做肅清抗日份子的工作。團員組織有中巫印三種民族之青年，計有百人左有。這一批青年受日憲兵監視與督促，並時常受軍事訓練、訓話，要他們“武士道”化。那時候一般從霹靂踏腳車過境吉打的旅客，常被憲兵帶領這批團員去攔路逮捕，誣他們為抗日軍的間諜。
（二）
“設立華僑協會”─日寇嚴厲強迫過去一般當籌賑會職員的僑領出來擔任協會工作，幫同鳩集“奉納金”、“赤字金”，並調查戶口徵工。有時協會主席，被他哧的要命，以槍刀拳腳追逼。整日為他奔走還要鞠躬行禮，殷勤招待，敬以煙酒食物，否則動輒獲罪，如受電殛鬼打。
（三）
“肅清檢舉”─首一次檢舉是逮捕手腕上有黑點的，當時“奇蘭號”主人黃少岩因肘上雕刺一只龍，遂被狩兵用槍捍亂打受傷。第2次檢舉華賑會份子，而“源芳號”經理覃民治被灌水，並受槍捍重擊胸部，臨走時將他關禁在暗房，擊在梯上。
第3次被檢舉者是詹德熙，他們被禁在雙溪大年火船頭松尾警備營，拷打數次，釋放時各人的臂上針刺一個紅日字。第4次檢舉，羅志文、羅志安、詹林水、李金、林奇、何金龍，浸水、斷食十餘次。囚禁受苦於吉打憲兵部，有的囚禁在暗房，有的囚禁在廁所。時間或3個月，或半年，或年半，或2年3個月。
第5次檢舉，則逮捕王耀南，押解至北海特務隊營，毒刑拷打，不省人事3次，吐鮮血1次，後來出獄時，常骨節疼，咳嗽唾紅痰。第6次檢舉，羅勤谷、羅友萍、林亞木等被罹入網，經吉打憲兵部第四五次灌水、犬咬、鞭韃、誣為參加游擊隊與收藏。
第7次檢舉者是蔡龍漢、翁錦硯、江賜興、林金安、林吉勝、林少員等，監禁3個月，硬逼其承認幫助共產黨經費，或餉糈。至於第8次和第9次，則用蒙面人檢舉，由黃某帶領憲兵，逮捕羅志文、陳美仕、陳美連3人。在檢舉肅清中，可說這3人最危險，最苦楚，連人縲曳中3次，與死神拼命，始渡險關。
（四）
“殉難者的悲慘”─青年世暉被日獸兵挖眼、割鼻、剝皮、用滾水潑死，情極淒慘。謝維漢被押解登車，在途中車倒跌落，頭破足斷，流血而亡。黃財明在雙溪大年憲兵部，被倒吊與火烙，發熱而亡。葉同發在太平憲兵隊中被斬頭。
（五）
“強逼人民服役”─雙溪大年飛機場的航空隊、英國園警備隊、東洋制鐵株式會社、泰合園工務隊、雙溪巴旺騎馬隊、雙溪大年警備隊，呂蒙文甲飛機工場隊等，常在美農徵工。
老人小孩也有被徵前往的。工作為開飛機場、掘戰壕、扛重物、搬軍用品、修路、砍樹、割草，甚至到暹羅去。據說此地印度人被派去的有3000餘人，至和平後回來的人數不到20巴仙，原因是在暹病死、飢死、打死。
在美農徵工中，每次至少要20人或30人，甚至同一日內，甲乙丙數個部隊都派員來徵，咄咄逼人，弄到十室九空。而且在工場中，屢遭日寇腳踢、拳打、日曬、扣留，種種凌辱，他們視這些為司空見慣的事，人們只好吞聲忍氣。
（六）
“清查戶口”─填寫人口調查表，存在憲兵部警察署，並特派劉某等專駐美農，作清查戶口的工作，使人民不能自由搬遷，訪友和讓親戚朋友宿夜。
（七）
“填報出入境書”─要過境，入境，須要找人擔保，請領通行證，否則必遭刑罰。假如憲兵在填寫出入境的簿上發覺某人出境或人境次數多一些，馬上就叫偵探去逮撲，硬指為共產黨或間諜，因此，當時許多人裹足不出門。
（八）
“關於米糧嚴令”─第一次雖然假仁義的，按照戶口的米牌發給一些米。但過3個月，有米牌的也不給米。人民一月度一月，眼巴巴地渴望米，日寇初時說要重新換給米牌。
米牌換了，只得一次米，每家半砰，過後完全不給米，並且嚴禁人販米賣米，與糶米。大批暗探走狗化裝布滿路旁山林，密查帶米之人，很多人連所買之一二砰米也被沒收，身上的銀款被搶劫一空，腳踏車也被充空，甚至或遭罰款，或被罰站在圈中曬日。美國園數位印度人因偷買米跳火車而死。
■吉打寇禍回憶（節錄）─林錫藩
馬來大戰前夕，我們日得拉正位於前線，營幕麟比，槍炮林立，守衛森嚴，從外表看來盡管風聲鶴淚，我們卻有恃而無恐，擔任教員的我們在12月8日早晨，還趕我們的年考。
不料一剎那間，在距離4英哩半的甲拋拉峇底飛機場，突被敵機襲擊，一時濃煙冒起，火光燭天。空際的飛機場，機關槍聲，地上之高射炮聲，汽油著火聲，以及駐軍之調動聲，居民之騷動聲，均在交響，當此時馬來民眾，才嘗著第一次的炮煙，其驚慌之情，好奇之心，均在心弦上交織著。此時我們正在上最後一課，即召集全體員生，訓以大義，然後大家各懷著不可思議的心情回家去。
不幸得很，想不到守軍有如豆腐。日軍方在暹羅宋卡登陸，我們日得拉居民即奉命疏散。疏散之法，何其滑稽。由郡長緞紀於11日晚徽召汽車，12日早晨，果然車輛盈路。
郡長又下令，只準難民登車，不準攜帶物品。大家扶老攜幼登車，無由得知往何處去。從此前途茫茫，聽天由命，至於遺下的財物，只有予有組織之排華者之手，任其所欲了。此次日得拉全體華僑所受的損失，人命只有一條，而財物殆不可勝計。
夜炮戰不停
當日疏散至五百廊後，我復返吉打首都。每日傳來的消息，一天比一天惡劣，所以又逃到牛侖，暫住中華學校。越2日，得知前方失利。晚又見最後之火車開過，只拖著一節裝鐵線綱的辦公車，知大事已去，所以又避入民房，15日竟夜炮戰不停，一家六口，在彈雨之下，得以安全，實屬萬幸。
16日晨，雙方尚在相持之際，只聞槍聲一響，即有一印兵在哭，守軍將傷兵移走，而把我們民眾棄掉，此地亦就淪陷了，此役我僑犧牲了2人。守軍只能於夜間炮擊而已，白天則未放一槍即逃，這真是銀樣蠟槍頭。中午日軍方到。先頭部隊，只有6架坦克車，不上百名自由車隊，傍牛崙河休息，多赤身露體。
這時我與一位秦姓老板私談說：“這樣好的地勢，假如我們有槍，不須30人，便可把他們全部消滅。”
夜到了，我僑之晦氣亦隨著來。我本人被捉去代他們煮飯燒水，有的連被褥及姑娘，都被徵去勞軍。豬、雞、鴨、酒菜，只要你們家裡有，就必須被用之義務，我看勢頭不好，所以乘夜搬入熱鬧之難民群。
婦女被捉住輪姦
在17日下午，寇卒即給我留下不可磨滅的印象。當時，難民所內只有婦女10餘人及我們男性2、3人時，即有獸兵3人手持木棍、橙汁，呼呼喝喝進來。一班婦女見狀，即紛紛走避，其中有一位年約30餘歲的摩登女性，被其捉住輪姦，此時我雖憤火中燒，欲有所作為，以雪此奇恥大辱，奈因兒女均幼，又在逃難中，無人可託妻寄子，故不得不暫時容忍。
同時敵在牛侖附近撲到英人男女多人，帶到牛崙市來作他的勝利品，冷諷熱嘲，手打腳踢，任意侮辱，極盡無人道之能事。撫今思昔，山下奉文之被判處死刑，實在罪有應得。
經此馬來亞淪陷期間，所得之感慨殊深。漢奸走狗都是逐利之徒，吉打之大小漢奸，在暴敵統治下，作威作福，出賣靈魂，實在指不勝屈。現在不但逍遙法外，且或高據首要。
漢奸走狗作威作福
若干敗類，戰前已不齒於同僑，暴敵鐵騎甫到吉打，彼輩為利欲所驅使，便躍躍欲試，極盡狗鑽蠅營之能事，乘機結好敵寇漢奸。舉凡吉打所有的組合部門，幾均有此輩作威作福，致使同僑叫苦連天。
就是一蛋之徵，一干半干之米，交易時偶不小心，即有被捉之危險，且彼等時常代其主子宣傳，所作之獻媚醜態，難以形容。
敵人在此間最活動者為大丸米集積所外交員金某，到處檢查米谷時，我僑被毆打致死者，不知凡幾。我本人亦被打2次。
敵人之文化侵略，實在比鴉片更毒。鐵騎所至，第1步就是焚書，消滅文化人，所以無論學校商店住宅，公私存書，幾一律焚毀。一般文化人死得最多，亦死得最慘。第2步就是設日語學校，要使全馬各族子女，都受奴化教育，其心之野，其手段之毒，盡人皆知。（大戰與南僑） （星洲互動‧供稿：鍾錫金．2001/12/04）
