主頁 即時 娛樂 休閒 體育 醫療 刊物 分類 文庫 2019.09.17  
   



前輯:
馬哈迪與中華人民共和國


中輯:
馬中建交歷史回顧


後輯:
馬中二千年友誼放光芒


 
出版人:鍾錫金
作者   :鍾錫金

馬中聯合公報
updated:2001-08-15 12:00:00 MYT

馬來西亞第二任首相敦拉薩訪華語錄:

“讓我們從現在開始,小心翼翼地用每一塊石頭奠定兩國與雙方人民之間持久而有利的友誼基礎。

我們的任務在於確保我們之間嬰孩階段的關係強壯健康地滋長,不但惠益兩國,同時也惠益那些作為我們的朋友,與我們享有很好關係的其他國家。”


馬來西亞首相敦拉薩閣下應中華人民共和國國務院總理周恩來閣下的邀請,於1974年5月28日至6月2日訪問了中華人民共和國。陪同敦拉薩首相閣下的有政府各政黨代表和政府官員。

在訪問期間,敦拉薩首相會見了毛澤東主席,並向他轉達了馬來西亞政府最良好的祝願。他們進行了友好、坦率的談話。

周恩來總理、李先念副總理和敦拉薩首相就雙邊性、區域性和國際性的各種問題進行了廣泛的會談。會談是在坦率和友好的氣氛中進行的。兩個總理一致認為,近年來亞洲形勢發生了有利於各國人民的深刻變化。中馬兩國關係正常化是符合兩國人民利益的。為此,兩國總理決定通過本聯合公報宣佈兩國關係的正常化。

(一)中華人民共和國政府和馬來西亞政府,為了增進兩國人民的傳統友誼,決定自公報公佈之日起互相承認並建立外交關係。

(二)兩國政府認為,盡管中華人民共和國和馬來西亞的社會制度不同,這不應妨礙兩國政府和人民在相互尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處各項原則的基礎上,建立和發展兩國間的和平友好關係。兩國政府認為,任何外國的侵略、干涉、控制、顛覆,都是不能允許的。雙方認為,一個國家的社會制度,只能由這個國家的人民自己選擇決定。它們反對任何國家或國家集團在世界上任何地區建立霸權和勢力範圍的圖謀。

(三)馬來西亞政府承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府,並承認中國政府關於台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部份的立場。馬來西亞政府決定關閉它在台北的領事館。

(四)中華人民共和國政府承認馬來西亞政府,並尊重馬來西亞的獨立和主權。

(五)中華人民共和國政府注意到馬來西亞是由馬來血統、中國血統和其他血統的人構成的多民族國家。中華人民共和國政府和馬來西亞政府聲明,它們都不承認雙重國籍。根據這一原則,中國政府認為,凡已自願加入或已取得馬來西亞國籍的中國血統的人,都自動失去了中國國籍。至於那些自願保留中國國籍的僑民,中國政府根據其一貫的政策,要求他們遵守馬來西亞政府的法律,尊重當地人民的風俗習慣,與當地人民友好相處。他們的正當權利和利益將得到中國政府的保護,並將受到馬來西亞政府的尊重。

(六)周恩來總理和敦拉薩首相同意,兩國政府按照國際慣例,在各自首都為對方大使館的建立和履行職務提供一切必要的協助,並按實際可能盡早互換大使。

中華人民共和國國務院        馬來西亞
總理                首相
周恩來               敦拉薩
  (星洲互動‧供稿:鍾錫金《馬中建交歷史回顧》‧2001/08/15)


  • Maxis 012 註冊用戶可通過手機訂閱《星洲簡訊》新聞配套。訂閱24小時後開始為您傳送最新消息!方法:輸入BUY SINCHEW傳到26000,月費RM5.00,更多配套按這裡


  • 中輯:
    馬中建交歷史回顧


    馬中建交從倡議到落實
    2001-08-13 16:00:00 MYT

    曾永森評述:馬中建交路程
    2001-08-14 12:00:00 MYT

    馬中聯合公報
    2001-08-15 12:00:00 MYT

    郭拉薩於答謝宴會上致詞
    2001-08-16 13:00:00 MYT

    馬中建交五週年敦胡先翁訪華
    2001-08-17 13:00:00 MYT

    馬新社評述敦胡先翁訪華
    2001-08-18 12:00:00 MYT

    李三春隨敦胡先翁訪華感想
    2001-08-19 12:00:00 MYT

    國父率回教代表團訪華
    2001-08-20 12:00:00 MYT