主頁 即時 娛樂 休閒 體育 醫療 刊物 分類 文庫 2018年11月21日
   



序--林珊珊

地方散記

人物訪問

社會短評

醫院片斷

唱片業形形色色
updated:2001-09-20 11:00:00 MYT

筆者按語:“拙作在11月份發表,而政府當局12月在憲報公佈版權法案,包括保護音樂版權在內。(版權終止年限在作者死後25年)。”

曾被視為一支獨秀的唱片業,由於近年的翻版與抄襲唱片大量拋出,導致市場價格一片混亂。同樣的唱片,不同的嘜頭或承製者,價格不一。

唱片業進入面臨挑戰的時代,正版商正力促政府制止黑市唱片的猖獗活動。聞政府有意在國會提出通過唱片權法令,如是,則確保唱片市場的穩定,但勢不可避免使那些靠翻版起家的批發商或零售商遭到嚴重的打擊。

嗜好音樂,喜歡歌曲是人類的天性。除了電台,電視及麗的呼聲作為傳播工具外,唱片幾乎是不可避免的有效工具。以前因為唱片價格高昂,普通低微收入者都不敢問津。小張唱片起碼要3塊多,大張唱片整10或20元,無形中成為“較有階級”的玩意兒。同時,唱片的輸入來自香港歐美等地,可說是泊來品,其價格之高可想而知。

這種局面終究在最近幾年被打破了,使唱片成為最普遍的傳達音樂與歌曲工具。其價錢之廉宜與大眾化,一時為人民相競購。這種現象的出現誠令人可喜。最低限度它已將唱片從“貴族化”轉為普遍化。

今天,你可以很容易在大都市看到不少的唱片店、唱片攤。喧嘩的音樂有時震得你幾乎耳聾,抒情的音樂又叫你沉醉其中,那一時流行的方言諧劇已接近尾聲,流行歌曲,歇斯底里的叫聲,交雜在污濁空氣的都市中。開始時,本地歌星的唱片大銷特銷,接著像雨後春筍,“發掘”不少星馬歌星。原來默默無聞者,在一夜之間插身變為名歌星。此等情形,多年前哪會有?

翻版商大行其道

蓬勃而後的唱片業,並不一枝獨秀地脫穎而出,相反的,物極必反。在大興熱門的時刻,幹唱片生意的利潤是很可觀的。單單一張唱片賺上50%,100%,甚至2、3百巴仙也是平常事。盈利當頭,誰要放過呢?

於是,大批唱片商出現了。如此一來,翻版、抄襲唱片傾進市場,價格又比正版便宜。同一張唱片,有2、3種,甚至4、5種翻版,價格不一,苦煞正版商,奈何也!

一般上,原版小張本地歌星的唱片,批發價在1元5角或以上,翻版的批發1元2角或1元,或甚至在無生意之下8角批發,魚目混珠,即使是粗製濫造,普通人民都沒去注意,只要便宜就好。至於大張唱片,正版的市價不會少過7、8元,英文唱片更貴,但翻版的三四元就可出手,相差之遠,令人咋舌。

翻版商從來都是很技巧的。凡一張新唱片殺青,如果打聽市場可銷,他們便馬上翻印。翻印速度快得驚人,新唱片問世不及一週,就可在市場上發現相同膺製唱片。如果你不是較內行的,如果平常沒注意,你怎會知道真偽之存在呢?

翻版商抓住這個心理,趁唱片業熱門時大舉拋售。他們放貨給商店都喜歡現款交易,打單沒有註冊店號,最好是不要打單,像黑市貨一樣,但卻公開擺賣,每一間放貨。由於價格之低,零售商必然接納。

翻版商此舉露了馬腳不是沒有的,正版商亦有採取法律行動對付,唯案件至今聞不到甚麼結果。通過法律途徑的麻煩,又據說尚缺少唱片版權法令保護商家。已2、3年了,翻版商在法律漏洞底下大橫行,泛濫整個市場,正版商被拖累到虧本難做,搞得頭昏腦漲。

唱片業面臨考驗

翻版商大出現,正是反映唱片業之流弊叢生,以致今天本地出品的唱片賣不起價錢。亦有一些抄襲唱片商,他們東摘一首歌,西抄一首歌,這樣湊成幾首歌,灌成唱片。他們是否合法?據商家表示,這也須先得該原歌曲唱片的版權人所允准,按照規律,要付版權人6.75%的價才能取用人家的唱片歌曲。

目前,許多商家都相因抄襲或聘用自己的歌星唱別人版權唱片歌曲,通常都未先取得版權人之同意。

總之,不管你是直接抄襲或間接“盜用”別人唱片的歌曲,對方提出索取,你便得付版權人6.75%的利錢。聽說一些商家曾接到香港出版商的傳令。

你認為本地商能付出6%多的必須抽取費嗎?答案是不合算的。因為你“盜灌”一張唱片,賣價一定低,在3、4元之間。出版商按照其正版批發價向你索取巴仙率,你如何受得了?如果你是亂用沒有註冊的標頭“盜灌”唱片,也許正版商查不到。但如果你明正言順用註冊商標,你就會遭到這種苦頭。

唱片業內,有翻版商、抄襲商,大抵是“地下活動的”,即肆亂按上嘜頭。這些商人本錢低,只要一個工人送貨就行。比如,他們贗製小張唱片,製片廠每小張收費5角到8角不等,大張2、3元,品質好壞另當別論。印1千張不過幾百或千元上。

封面每個小張1角之間,合計起來,小張唱片才不過6、7角本錢,批發8角1元當然可以。正版商呢?就辦不到。情勢的不斷泛濫,今日唱片市場可說是陷進混亂狀態,任誰也不能對本地貨定價,唱片業正面臨一個嚴重考驗。

翻版廠在本邦有數家,在外國也有。據稱,外國的唱片翻版功夫到手,很精細,與原版一樣,甚至有過之而無不及,沒有絲毫吵雜聲。

除非我們不重視唱片業的生意,不然今天我們不能不採取步驟保護正當商家。

相競後兩敗俱傷

拿檳城市場來說,目前出版唱片商有3、4家,大小間唱片店30間左右,具有規模的不超過10間。之中,爭相清貨與鬥便宜的事情就曾發生過。某間唱片店可以壓低價錢,以每小張5角出售,搶購一時,當然屬翻版貨或舊貨,顧客趨之若鶩,而藉以打擊同行。有的不甘受制,來一次大減價,也同樣5角錢一張出售。

“本是同根生,相煎何太急”?將來如果沒有翻版或舊貨推出,又怎麼辦呢?此舉也間接嚴重影響小型唱片店。在市場蕭條與不斷打擊下收盤了事,誰說幹唱片最有利潤?今天這種悲哀場面,只有盡內人自己知道。

這已不是唱出一個春天來了。事實上,本地唱片明星的身價也開始下降,唱的歌也並不是所創作的,一直在同樣的圈裡打滾。

這是說,流行歌曲興得快,衰得也速。儘管有新陳代謝,但總不能把唱片業推向一個新的發展。唱片商曾面對前所未有的利潤,終於要面對前所未有的困難。買唱片人的一時熱情,也由於各種因素(包括經濟與品質等)漸漸緩和了。

(1968年11月18日) (星洲互動‧供稿:謝詩堅《採訪外集》‧2001/09/20)


  • Maxis 012 註冊用戶可通過手機訂閱《星洲簡訊》新聞配套。訂閱24小時後開始為您傳送最新消息!方法:輸入BUY SINCHEW傳到26000,月費RM5.00,更多配套按這裡
  •   地方散記

    從萊特銅像說起
    2001-09-09 16:36:32 MYT

    名勝地舊關仔角
    2001-09-10 14:00:00 MYT

    橙黃色的關仔角
    2001-09-11 11:00:00 MYT

    新關仔角的海堤
    2001-09-12 11:00:00 MYT

    掀開葛尼道歷史
    2001-09-13 11:00:00 MYT

    談升旗山與纜車
    2001-09-14 11:00:00 MYT

    鐵道纜車揭新頁
    2001-09-15 11:00:00 MYT

    乘車上世外桃源
    2001-09-16 11:00:00 MYT

    上山觀夜景日出
    2001-09-17 11:00:00 MYT

    到保良局走一趟
    2001-09-18 11:00:00 MYT

    檳三輪車辛酸史
    2001-09-19 11:00:00 MYT

    唱片業形形色色
    2001-09-20 11:00:00 MYT